Her watercolors evoke an emotional response with their vivid colors and varied subjects